pionentes!

That I should have come at last upon so singular a body was, I may say without vanity, not altogether singular, for I have a mania for belonging to as many societies as possible: I may be said to collect clubs, and I have accumulated a vast and fantastic variety of specimens ever since, in my audacious youth, I collected the Athenaeum. At some future day, perhaps, I may tell tales of some of the other bodies to which I have belonged. I will recount the doings of the Dead Man’s Shoes Society (that superficially immoral, but darkly justifiable communion); I will explain the curious origin of the Cat and Christian, the name of which has been so shamefully misinterpreted; and the world shall know at last why the Institute of Typewriters coalesced with the Red Tulip League. Of the Ten Teacups, of course I dare not say a word.

uséase:

Puedo decir, sin pecar de vanidoso, que no tenía nada de extraño que yo llegara a tropezar, al fin, con tan singular corporación, porque tengo la manía de pertenecer a todas las sociedades que me es posible. Podría decirse que soy un coleccionista de clubes, y lo cierto es que he logrado reunir una enorme y fantástica variedad de ejemplares desde los tiempos de mi osada juventud en que ingresé en el Ateneo. Puede que algún día refiera historias de algunas de las otras corporaciones a las que he pertenecido. Contaré quizá las hazañas de la Sociedad del Calzado del Muerto (comunidad aparentemente inmoral, pero que tenía sus oscuras razones de existencia). Explicaré el curioso origen de la asociación del Gato y el Cristiano, cuyo nombre ha dado lugar a lamentable tergiversaciones. Y el mundo sabrá, al menos, por qué el Instituto de Mecanógrafos se fusionó con la liga del Tulipán Rojo. De El Club de las Diez Tazas de Té no me atreveré, por supuesto, a decir una palabra.

Damas y caballeros, pionentes todos, les propongo que traten de adivinar el origen de este texto (no vale googlear!); si no quieren hacer apuestas, les pido al menos que nos digan si alguna gracia les hizo; puede ser de vital importancia para el futuro de nuestro espacio. Muchas gracias por su atención, y que pasen un buen día.